Proverbe din Proverbe malaeziene :
La drum ai grijă de picioare, când vorbeşti ai grijă de limbă.
Cine-şi face soţia să plângă, nu va râde nici el.
Dacă e bivol se prinde cu frânghia, dacă e om, se prinde cu vorba.
Dacă arunci sămânţa în lac, nu aştepta să răsară.
Toba face mult zgomot fără să ştie că este goală pe dinăuntru.
În ce loc ar putea fi fericit cel care nu e preocupat decât de el însuşi?
Acolo unde nu există uliu, lăcusta spune: “Eu sunt uliu!”
Cu cât spicul de orez are mai multe boabe, cu atât se apleacă mai mult; cu cât este mai gol, cu atât stă mai ridicat.
Să nu râdă frunza de sus când cade frunza de jos.
Racul cel mare le impune celor mici să meargă drept.
Pe când cerbul alerga încă în pădure, omul punea oala la foc.
Dacă mlădiţa de bambus n-a fost folosită când era tânără, la ce mai poate servi acum când a îmbătrânit?